2616 7581

Details

Timeline
時間表
Competition Categories
參賽組別
Themes
主題
Size and Format
尺寸及格式
Awards and Judging criteria 獎項和評判準則 How to participate
參加方式

To share and to celebrate our students’ awesome learning experiences at Lingnan University, the Teaching and Learning Centre will produce postcards which will be given to students for them to show their appreciation to any Lingnanians, especially, salute to their respectful teachers. You are cordially invited to participate in the “Share the Fun” Postcard Design Competition and the 10-12 winners’ postcard design will be used for postcard production. There are 2 categories and 3 themes in the competition.  Contestants may choose to enter either or both categories but with any 1 theme.  Each submitted design must include a slogan (Chinese/English) for the selected theme. Details of the competition are shown below:

為了分享與慶祝學生在嶺南大學中精彩的學習經歷及體驗,學中心將製作明信片,讓學生們向其他嶺南人表達他們的感激之情,特別是向尊敬的老師致敬。在此誠摯邀請你參加「分學fun」明信片設計比賽,十至十二名獲獎者的設計將用於製作明信片。是次比賽共有三個主題,每位學生只可提交一份明信片設計和所選擇之主題的任何一個口號(中英文均可),但可分別提交作品至繪畫和攝影組別。比賽詳情如下︰

Timeline 時間表 (Revised version 更新版):

Submission Deadline 截止日期

18 March 2019    2019年3月18日

Posting Date設計發佈日期

19 March 2019    2019年3月19日

Voting Period 投票期*

20 -26 March 2019    2019年3月20至26日

Result Release Date 公佈結果日期

Early April 2019    2019年4月上旬

*A lucky draw will be conducted for those casting their votes on Facebook. The lucky voter will receive a cash coupon award of HK$200.
*所有在Facebook專頁上投票的人皆可參加幸運抽獎,中獎的幸運兒將獲得HK$200的現金劵獎勵。

Competition Categories 參賽組別:

  1. Artwork 繪畫組
  2. Photography 攝影組

Themes (and some English slogan examples for easy reference)主題(及參考英文口號示例):

  1. Teachers (e.g. Teachers are my Angels; Teachers are my Best Friends)
  2. Blended Learning (e.g. Blended learning, Best Teaching; Blended Learning, Better Learning)
  3. Liberal Arts Education (e.g. Liberal Art Education enhances my Thinking and Learning Capabilities; Liberal Arts Education broadens my Horizons).

Size and Format尺寸及格式:

JPG format photo/image up to 20 MB, minimum resolution is 2000×2000 pixels.
不超過 20MB 的JPG 格式相片或圖像,解像度最少需達到 2000 X 2000像素。

Awards and Judging criteria 獎項和評判準則:

  1. Most Popular Awards: The 2 most popular works with the most Facebook likes.
    最受歡迎的獎項:在Facebook專頁上獲得最多「喜歡」(Like) 的兩個的作品。
  2. Teacher’s Choice Awards: Judged by Lingnan’s teachers in terms of design (30%), technique (30%), and overall message conveyed (40%).
    由嶺南大學的教師就著設計(30%),技術(30%)和傳達的整體信息(40%)三方面進行評判。

How to participate 參加方式:

All full-time and part-time Lingnan students are eligible to participate. Please submit the artwork softcopy (high resolutions) embedding with slogans to tlc@lnedu.hk with your contact information, including English and Chinese (if any) full name, contact number, Lingnan email address and student ID number. All personal information will be kept in strict confidence, in line with the University’s data privacy protocols. The winners have the opportunity to win a prize up to HK$1,000.

We welcome original graphic work in any medium, computer design, watercolor, Chinese painting, etc.

The submission will be uploaded by TLC with a random number instead of contestants’ identification.

所有全日制和兼讀制的嶺大學生都有資格參與。請把帶有標語的作品連同聯絡資料,包括中英文全名、聯絡電話號碼、嶺南電郵地址及學生編號電郵至tlc@ln.edu.hk。獲獎者有機會贏得最多1000港元的獎品。所有提交的個人資料均會根據大學的個人資料私隱守則予以嚴格保密。

我們歡迎以各種媒介原創的平面繪畫創作,例如電腦繪畫、水彩畫、中國畫等。

教與學中心將以隨機編號上傳參賽者提交的設計至Facebook專頁

 

*Privacy Policy Statement

The University fully supports and where possible observes the internationally recognised standards of personal data privacy protection, in compliance with the requirement of Personal Data (Privacy) Ordinance. In doing so, we will ensure our staff will comply with the aforementioned Ordinance with strictest standards of security and confidentiality.

Information collection will adhere to the Personal Data (Privacy) Ordinance that states the purpose and use of the information collected.

For more information of Personal Data (Privacy) Ordinance, please refer to the following web site : http://www.pco.org.hk

* 私隱政策聲明

嶺南大學(嶺大)竭力及在可能情況下遵守國際認可的個人資料私隱保障原則,以及《個人資料(私隱)條例》的相關規定。為此,嶺大會確保教職員以嚴緊的安全及保密標準來遵守前述條例。

任何人若需要收集任何資料,必須在要求提供資料時,依據《個人資料(私隱)條例》列明收集資料的目的及用途。

如欲取得更多有關《個人資料(私隱)條例》的資料,請瀏覽以下網址:http://www.pco.org.hk

 

We look forward to receiving your submissions. If more than one work submitted from the same student to the same theme, only the final submission (according to the submission time) will be adopted. For enquiries, please contact Teaching and Learning Centre at tlc@ln.edu.hk

我們衷心期待收到你的作品。如果一位同學向同一主題遞交多於一份作品,只有最後一份作品(以遞交時間為准)才會列入參賽。如有任何疑問,請電郵至tlc@ln.edu.hk教與學中心聯絡。

 

Note: The property rights of the works received are reserved by the organizer without compensation. The organizer has the right to use them in all ways at its sole discretion for the purpose of benefiting our University .

注意: 參賽作品之知識產權均無償歸屬主辦單位,主辦單位有權在裨益大學的前提下以各種方法及途徑使用所遞交的各項參賽作品。